وزیر بازرگانی در نشست FT اعلام کرد: تمرکز بر خدمات ممکن است به این معنا باشد که بریتانیا از رئیس‌جمهور آینده آمریکا با چالش کمتری مواجه خواهد شد.

لطفاً از ابزارهای اشتراک‌گذاری موجود در بخش بالایی یا کناری مقالات استفاده نمایید. کپی کردن مقالات به منظور اشتراک‌گذاری با دیگران، مغایر با قوانین و مقررات FT.com و سیاست‌های حق نسخه‌برداری است. برای خرید حقوق اضافی، لطفاً به آدرس licensing@ft.com ایمیل بزنید. مشترکین می‌توانند حداکثر 10 یا 20 مقاله در ماه را از طریق سرویس هدیه مقالات به اشتراک بگذارند. برای اطلاعات بیشتر به آدرس https://www.ft.com/tour مراجعه کنید.

جاناتان رینولدز، وزیر بازرگانی بریتانیا، تصریح کرد که تجارت متعادل بریتانیا با ایالات متحده می‌تواند خطر اعمال تعرفه‌های جدید دونالد ترامپ بر محصولات این کشور را کاهش دهد.

رئیس‌جمهور آینده آمریکا تهدید کرده است که تعرفه‌های بالاتری بر تمامی کالاهای وارداتی اعمال خواهد کرد و این مسئله باعث می‌شود که شرکای تجاری‌اش در سراسر جهان در واکنش به این موضوع تجدید نظر کنند. رینولدز اظهار داشت که دولت بریتانیا در صورت اعمال تعرفه‌های جدید توسط ترامپ، به دقت درباره‌ تلافی‌جویی‌ها فکر خواهد کرد.

وزیر بازرگانی در مصاحبه‌ای که برای اتاق هیئت‌مدیره جهانی FT در روز جمعه پخش خواهد شد، همچنین به چشم‌انداز توافق‌نامه تجارت آزاد سنتی بین بریتانیا و ایالات متحده اشاره کرد و تأکید کرد که قوانین مربوط به استانداردهای غذایی بریتانیا همچنان مانعی برای این‌گونه توافقات به شمار می‌آید.

وی اذعان کرد که بریتانیا تحت تأثیر جنگ تجاری بین کشورهای غربی قرار خواهد گرفت، اما ابراز امیدواری کرد که انگلیس هدف مستقیم تعرفه‌های اضافی ترامپ قرار نگیرد.

رینولدز بیان کرد: «فلسفه سیاسی» درخواست ترامپ برای اعمال تعرفه‌های جهانی، ناشی از نگرانی رئیس‌جمهور منتخب درباره کسری تجاری ایالات متحده در کالاهای تولیدی است که «در رابطه بین بریتانیا و ایالات متحده صدق نمی‌کند».

بر اساس آمارهای رسمی ایالات متحده، ایالات متحده با بریتانیا مازاد تجاری دارد که شامل 8.2 میلیارد دلار مازاد تجاری کالا در دوره ژانویه تا سپتامبر می‌شود. این در حالی است که بریتانیا نیز، به دلیل تفاوت در حسابداری صادرات از جزایر کانال، مازاد تجاری با ایالات متحده را گزارش می‌دهد. با این حال، اکثریت قریب به اتفاق تجارت بین دو کشور در حوزه خدمات صورت می‌گیرد.

کیمی بادنوک، رهبر محافظه‌کاران، پیشنهاد داده است که بریتانیا باید یک توافق تجاری رسمی با ایالات متحده منعقد کند، اما رینولدز هشدار داد که این دو کشور «رژیم‌های نظارتی بسیار متفاوتی برای کشاورزی و غذا» دارند.

تلاش‌های قبلی برای رسیدن به توافق تجاری بین بریتانیا و ایالات متحده به دلیل امتناع بریتانیا از پذیرش واردات گوشت گاو یا مرغ آغشته به کلر و تحت درمان با هورمون آمریکایی با مشکل مواجه شد.

با این حال، وزیر تجارت بیان کرد که امیدوار است زمینه‌های دیگری وجود داشته باشد که دو طرف بتوانند در مورد شرایط تجاری بهتری از جمله همکاری نزدیک‌تر در زمینه‌هایی مانند خدمات حرفه‌ای و فناوری مذاکره کنند.

رینولدز تصریح کرد که همیشه مواردی وجود دارد که در صورت هدف قرار گرفتن بریتانیا توسط کشور ثالث، اقدامات تلافی‌جویانه در نظر گرفته می‌شود. اما او هشدار داد: «افزایش هزینه‌های کالا یا غذا برای انتخاب‌کنندگان جذاب نیست.»

مقامات خزانه‌داری نیز اعلام کردند که راشل ریوز، صدراعظم، معتقد است تعرفه‌ها به کشور تحمیل‌کننده آسیب می‌زند و به تجارت آزاد آسیب می‌زند. یکی از نزدیکان ریوز عنوان کرد: «جنگ تجاری به نفع هیچ‌کس نیست.»

لرد کیم داروک، سفیر بریتانیا در ایالات متحده در اولین دوره ریاست‌جمهوری ترامپ، ابراز داشت که ممکن است بهتر باشد به هرگونه تعرفه ایالات متحده با «مکیدن آن» پاسخ دهیم.